La Saint Valentin (バレンタイン) au Japon est un événement particulier qui est bien loin d’être fêter comme en occident.
Introduite au Japon dans les année 1950 par une société de vêtement japonais, la Saint Valentin est souhaitée uniquement par les femmes : elles offrent un présent aux hommes, généralement des chocolats ou bien des biscuits . Elles peuvent en offrir à l’élu de leur cœur, mais également a leurs collègues de travail masculin, et amis.
Chaques chocolats auront une signification différente :
Pour l’amoureux, ce sont les chocolats honmei choko (本命チョコ ) qui sont en générale fait maison.
Pour les collègues de travail ce sont les chocolats giri choko (義理チョコ ) qui coutent parfois très cher !
Pour les amis ou amies, ce sont les chocolats tomo choko (友チョコ)
Un mois plus tard est célébré le 14 mars le White Day (ホワイトデー). C’est au tour des hommes qui ont reçu des chocolats d’offrir aux femmes un cadeau (petit cadeau, fleur, sucrerie) de couleur blanche pour les remercier en retour. La coutume veux que ce cadeau ai trois fois la valeur de celui reçu le jour de la Saint Valentin, d’où son nom sanbai gaeshi (3倍返し), qui signifie « triple retour »
Le White Day à été créer par une société japonaise spécialisé dans la fabrication de Marshmallow (d’où le nom de jour blanc) est qui est une célébration beaucoup plus commerciale que la Saint Valentin.
Toutes ces traditions sont de moins en moins suivies, car les japonaises offrent de moins en moins de chocolat a leur entourage masculin, pour privilégier un cadeau commercial à leur petit ami.
Certaines sociétés l’ont bien compris, comme c’est le cas de Mercedes qui à commercialisé tout spécialement une Smart Version chocolat Q-pot pour la modique somme de 2 360 000 Yens soit 21 000€ !
Cependant, selon une étude qui à été menée par le site Rakuten, 60% des japonaises ont l’intention, cette année, d’offrir des chocolats à au moins une personne.
Et vous, vous avez prévu d’offrir quoi pour votre moitié à la Saint Valentin ?
Il y a aussi de plus de en plus de japonais qui refuse les chocolats des japonaise à cause du White Day
Pour moi, c’est pas une fêtes que j’apprécie énormément étant donné que je suis célibataire. C’est l’un des seuls jours où je ressent vraiment le fait d’être tout seul étant donné que tout(e)s mes ami(e)s sont en couple :/
@Echizen77 : Il est vrai que si les japonais n’offrent pas en retour quelque chose au White Day … ils sont ridiculisés et mal vu :/
Rooooh, ne t’inquiète pas un jour viendra ou tu trouvera quelqu’un ! Mais bon, il faut dire que la Saint Valentin en France est de plus en plus commercial ! Et si ça peut te rassurer, c’est un jour comme les autres hein
C’est ce que je me dit chaque année ^^ Mais le plus dure, c’est de voir tout mes ami(e)s en couple ce jour là. C’est moi qui tient la chandelle
Qu’est-ce que j’ai prévu d’offrir à ma moitié ? Il faudrai déjà que je trouve une moitié pour commencer à y réfléchir
Joyeuse st Valentin à tous ^^
Je suis pareille que ces messieurs, me faudrait une moitié pour pouvoir fêter la St Valentin … mais ça me gonfle de chercher un cadeau … quoi offrir ?? c’est toujours la même question !!
Maisles chocolats et biscuits ont l’air très appétissants j’avoue :p
C’est sympa le système de leur système de la St Valentin et du White Day.mais bon, faut d’abord trouver une valentine. il n’y a pas que les biscuits et les chocolats qui appétissants. La voiture aussi est appétissante XDD
Une Saint Valentin ou l’homme n’a pas a mettre la main au portefeuille pour acheter un cadeau, et ou il se voit offrir des chocolats… mais c’est le rêve, le Japon !
N.B : quoique… les chocolats radioactifs…